Álláslehetőségek
Fordítói hálózat
Ha szeretne a Wordbank fordítói hálózatához tartozni, és legalább öt év szakmai tapasztalattal rendelkezik, kérjük, írjon az alábbi címre:
Annikki von Ditmar: +44 (0) 20 7903 8800
E-mail: annikki_von_ditmar@wordbank.com
Miután megkaptuk angol nyelvű önéletrajzát és motivációs levelét, tesztelni fogjuk a szakterületén belül, és ellenőrizzük azt is, hogy a technikai felszereltsége megfelel-e cégünk feltételrendszerének.
A teszt az alábbiakból áll:
- Próbafordítás Wordben (maximum 500 szó)
- Egy PDF fájl lektorálása (az Adobe Acrobat teljes verzióját igényli)
- Konceptuális teszt a reklám és marketing szakterületen (lásd a „Conquest”szolgáltatásunkat)
A hálózatba felvett fordítók teljesítményét a belső minőségellenőrzési eljárásoknak megfelelően követjük figyelemmel. Ennek az a célja, hogy a fordító konstruktív visszajelzést kapjon a megbízatásairól, és ügyeljen saját teljesítményének folyamatos javítására.
Prioritásokat is megállapítunk annak az érdekében, hogy az ügyfeleink folyamatos kapcsolatban álljanak olyan fordítókkal, akik jól értik az ő üzletágukat és a legmagasabb fordítói szakértelmet nyújtják számukra.
Állandó személyzet
Amennyiben szeretne csatlakozni a projekteket kiszolgáló ügyfélkapcsolati menedzserekből és igazgatókból, kiadványszerkesztőkből, fordítói hálózati koordinátorokból, belső ellenőrökből, terminológiai menedzserekből és információs technológiai szolgáltatókból álló csapatunkhoz, kérjük, írjon az alábbi címre:
Jane Studd: +44 (0) 20 7903 8839
E-mail: jane_studd@wordbank.com
