Interactive Media Localization – an effective tool for global marketing

Today’s interactive media can enhance the online experience of your global customers - not only by entertaining and educating, but also by increasing knowledge retention.  Particularly in the fields of e-Learning, interactive games and online product demos, interactive media has become the most effective tool for everything from corporate learning to channel sales.

Wordbank offers a full range of multimedia localization services with experience in automotive, entertainment, mobile communications, sport and leisure brands, as well as hi-tech.  Our technical skill in handling everything from content to voice and video complements our decades of transcreation and marketing translation expertise.


Where we can help:
  • Internationalization of the design and animation to facilitate efficient multimedia localization.
  • Sourcing of the right talent to reflect the tone and style appropriate to the locale and the offer.
  • Managing the recording, editing and synchronization of all localization elements: images, animations, video, subtitles and audio.
  • Carrying out QA of the final deliverable to ensure both technical functionality and linguistic accuracy.

We recommend early consultation and planning when considering the localization and global rollout of any multimedia design to save money and ensure cultural sensitivity.